Адмова ад адказнасці перакладу

ГЭТА СЕРВІС МОЖА ЎТРЫМАЦЬ ПЕРАКЛАДЫ, ПРАВАНЫЯ GOOGLE. GOOGLE АДКАЗВАЕЦЦА АД УСІХ ГАРАНТЫЙ, ЗВЯЗАНЫХ З ПЕРАКЛАДАМ, ЯВЫХ АБО МАЯЧНЫХ, УТЛЮЧАючы ЛЮБЫЯ ГАРАНТЫІ ДАЧЫНАЧНАСЦІ, НАДЗЕЙНАСЦІ І ЛЮБЫЯ НЕНАЗНАЧНЫЯ ГАРАНТЫІ ПРЫЯДНАСЦІ, ПРЫДХОДНАСЦІ І ПА РЭЧНАСЦІ ПАМЯТАМ.

​

Вэб-сайт «Аўтарайтыт» быў перакладзены для вашага зручнасці з дапамогай праграмнага забеспячэння для перакладу на базе Google Translate. Былі прыкладзены разумныя намаганні, каб забяспечыць дакладны пераклад, аднак ні адзін аўтаматызаваны пераклад не з'яўляецца ідэальным і не прызначаны для замены перакладчыкаў-чалавечых. Пераклады прадастаўляюцца ў якасці паслугі карыстальнікам сайта «Аўтарайтит» і прадастаўляюцца «як ёсць». Ніякай гарантыі, выразнай або падразуменай, не даюцца ў дачыненні да дакладнасці, надзейнасці або правільнасці любых перакладаў, зробленых з англійскай мовы на любую іншую мову. Некаторы кантэнт (напрыклад, выявы, відэа, Flash і г.д.) можа быць недакладна перакладзены з-за абмежаванняў праграмнага забеспячэння для перакладу.

Афіцыйным тэкстам з'яўляецца англамоўная версія сайта. Любыя неадпаведнасці або адрозненні, створаныя ў перакладзе, не з'яўляюцца абавязковымі для выканання і не маюць юрыдычнай сілы для мэтаў захавання або прымусовага выканання. Калі ўзнікаюць якія-небудзь пытанні, звязаныя з дакладнасцю інфармацыі, якая змяшчаецца на перакладзеным вэб-сайце, звярніцеся да англамоўнай версіі вэб-сайта, якая з'яўляецца афіцыйнай версіяй.